Verse Comparison: Daniel 5:26
American Standard Version
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end;
Amplified® Bible
This is the interpretation of the matter: MENE, God has numbered the days of your kingship and brought them to an end;
Contemporary English Version
(SEE 5:25)
Darby English Version
This is the interpretation of the thing: MENE, God hath numbered thy kingdom, and finished it;
Good News Bible
And this is what it means: number, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end;
King James Version
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
New American Standard Bible
"This is the interpretation of the message: `MENE'--God has numbered your kingdom and put an end to it.
New International Version
"This is what these words mean:
Mene : God has numbered the days of your reign and brought it to an end.
New King James Version
This is the interpretation of each word. MENE: God has numbered your kingdom, and finished it;
N.A.S.B. in E-Prime
" I will interpret the message: 'MENE'--God has numbered your kingdom and put an end to it.
Revised Standard Version
This is the interpretation of the matter: MENE, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end;
Young's Literal Translation
This `is' the interpretation of the thing: Numbered -- God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.