Verse Comparison: Daniel 9:8
American Standard Version
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
Amplified® Bible
O Lord, to us belong confusion {and} shame of face--to our kings, to our princes, and to our fathers--because we have sinned against You.
Contemporary English Version
and even our kings, our officials, and our ancestors.
Darby English Version
O Lord, unto us is confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
Good News Bible
Our kings, our rulers, and our ancestors have acted shamefully and sinned against you, Lord.
King James Version
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
New American Standard Bible
"Open shame belongs to us, O Lord, to our kings, our princes and our fathers, because we have sinned against You.
New International Version
O LORD, we and our kings, our princes and our fathers are covered with shame because we have sinned against you.
New King James Version
"O Lord, to us belongs shame of face, to our kings, our princes, and our fathers, because we have sinned against You.
N.A.S.B. in E-Prime
"Open shame belongs to us, O Lord, to our kings, our princes and our fathers, because we have sinned against You.
Revised Standard Version
To us, O Lord, belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
Young's Literal Translation
`O Lord, to us `is' the shame of face, to our kings, to our heads, and to our fathers, in that we have sinned against Thee.