Verse Comparison: Daniel 9:10
American Standard Version
neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
Amplified® Bible
And we have not obeyed the voice of the Lord our God by walking in His laws which He set before us through His servants the prophets.
Contemporary English Version
and rejected your teachings that came to us from your servants the prophets.
Darby English Version
and we have not hearkened unto the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us through his servants the prophets.
Good News Bible
We did not listen to you, O LORD our God, when you told us to live according to the laws which you gave us through your servants the prophets.
King James Version
Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
New American Standard Bible
nor have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His teachings which He set before us through His servants the prophets.
New International Version
we have not obeyed the LORD our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets.
New King James Version
We have not obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His laws, which He set before us by His servants the prophets.
N.A.S.B. in E-Prime
nor have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His teachings which He set before us through His servants the prophets.
Revised Standard Version
and have not obeyed the voice of the LORD our God by following his laws, which he set before us by his servants the prophets.
Young's Literal Translation
and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;