Verse Comparison: Daniel 10:15
American Standard Version
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
Amplified® Bible
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was dumb.
Contemporary English Version
While this angel was speaking to me, I stared at the ground, speechless.
Darby English Version
And as he was speaking with me according to these words, I set my face toward the ground, and I became dumb.
Good News Bible
When he said this, I stared at the ground, speechless.
King James Version
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
New American Standard Bible
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless.
New International Version
While he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless.
New King James Version
When he had spoken such words to me, I turned my face toward the ground and became speechless.
N.A.S.B. in E-Prime
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless.
Revised Standard Version
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was dumb.
Young's Literal Translation
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;