Verse Comparison: Daniel 11:42
American Standard Version
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
Amplified® Bible
He shall stretch out his hand also against the [other] countries, but the land of Egypt shall not be among the escaped ones.
Contemporary English Version
The king of the north will invade many countries, including Egypt,
Darby English Version
And he shall stretch forth his hand upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
Good News Bible
When he invades all those countries, even Egypt will not be spared.
King James Version
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
New American Standard Bible
"Then he will stretch out his hand against {other} countries, and the land of Egypt will not escape.
New International Version
He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
New King James Version
He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then he will stretch out his hand against other countries, and the land of Egypt will not escape.
Revised Standard Version
He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
Young's Literal Translation
`And he sendeth forth his hand upon the lands, and the land of Egypt is not for an escape;