Verse Comparison: Hosea 1:9
American Standard Version
And `Jehovah' said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your `God'.
Amplified® Bible
And the Lord said, Call his name Lo-Ammi [Not-my-people], for you are not My people and I am not your God.
Contemporary English Version
Then the LORD said, "Name him Lo-Ammi, because these people are not mine, and I am not their God."
Darby English Version
and he said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be for you.
Good News Bible
The LORD said to Hosea, "Name him 'Not-My-People,' because the people of Israel are not my people, and I am not their God."
King James Version
Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God.
New American Standard Bible
And the LORD said, "Name him Lo-ammi, for you are not My people and I am not your God."
New International Version
Then the LORD said, "Call him Lo-Ammi, for you are not my people, and I am not your God.
New King James Version
Then God said:
' Call his name Lo-Ammi,
For you are not My people,
And I will not be your God.
N.A.S.B. in E-Prime
And the LORD said, "Name him Lo-ammi, for I do not consider you not My people and I will not serve as your God."
Revised Standard Version
And the LORD said, "Call his name Not my people, for you are not my people and I am not your God."
Young's Literal Translation
and He saith, `Call his name Lo-Ammi, for ye `are' not My people, and I am not for you;