Verse Comparison: Hosea 2:4
American Standard Version
Yea, upon her children will I have no mercy; for they are children of whoredom;
Amplified® Bible
Yes, for her children I will have no love {nor} pity {nor} mercy, for they are the children of harlotry.
Contemporary English Version
You children are the result of her unfaithfulness, and I'll show you no pity.
Darby English Version
And I will not have mercy upon her children; for they are the children of whoredoms.
Good News Bible
I will not show mercy to her children; they are the children of a shameless prostitute. She herself said, "I will go to my lovers---they give me food and water, wool and linen, olive oil and wine."
King James Version
And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
New American Standard Bible
"Also, I will have no compassion on her children, Because they are children of harlotry.
New International Version
I will not show my love to her children,
because they are the children of adultery.
New King James Version
' I will not have mercy on her children,
For they are the children of harlotry.
N.A.S.B. in E-Prime
"Also, I will have no compassion on her children, Because they show themselves as children of harlotry.
Revised Standard Version
Upon her children also I will have no pity, because they are children of harlotry.
Young's Literal Translation
And her sons I do not pity, For sons of whoredoms `are' they,