Verse Comparison: Exodus 25:19
American Standard Version
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.
Amplified® Bible
Make one cherub on each end, making the cherubim of one piece with the mercy seat, on the two ends of it.
Contemporary English Version
(SEE 25:18)
Darby English Version
And make one cherub at the end of the one side, and one cherub at the end of the other side; out of the mercy-seat shall ye make the cherubim at the two ends thereof.
Good News Bible
one for each end of the lid. Make them so that they form one piece with the lid.
King James Version
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.
New American Standard Bible
"Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim {of one piece} with the mercy seat at its two ends.
New International Version
Make one cherub on one end and the second cherub on the other; make the cherubim of one piece with the cover, at the two ends.
New King James Version
Make one cherub at one end, and the other cherub at the other end; you shall make the cherubim at the two ends of it of one piece with the mercy seat.
N.A.S.B. in E-Prime
"Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Revised Standard Version
Make one cherub on the one end, and one cherub on the other end; of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends.
Young's Literal Translation
and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends.