Verse Comparison: Hosea 8:12
American Standard Version
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
Amplified® Bible
I wrote for him the ten thousand things of My law, but they are counted as a strange thing [as something which does not concern him].
Contemporary English Version
My instructions for sacrifices were written in detail, but you ignored them.
Darby English Version
I have prescribed unto him the manifold things of my law: they are counted [as] a strange thing.
Good News Bible
I write down countless teachings for the people, but they reject them as strange and foreign.
King James Version
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
New American Standard Bible
Though I wrote for him ten thousand {precepts} of My law, They are regarded as a strange thing.
New International Version
I wrote for them the many things of my law,
but they regarded them as something alien.
New King James Version
I have written for him the great things of My law,
But they were considered a strange thing.
N.A.S.B. in E-Prime
Though I wrote for him ten thousand precepts of My law, They treat them as a strange thing.
Revised Standard Version
Were I to write for him my laws by ten thousands, they would be regarded as a strange thing.
Young's Literal Translation
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.