Verse Comparison: Exodus 25:31
American Standard Version
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.
Amplified® Bible
You shall make a lampstand of pure gold. Of beaten {and} turned work shall the lampstand be made, both its base and its shaft; its cups, its knobs, and its flowers shall be of one piece with it.
Contemporary English Version
Make a lampstand of pure gold. The whole lampstand, including its decorative flowers, must be made from a single piece of hammered gold
Darby English Version
And thou shalt make a lamp-stand of pure gold; [of] beaten work shall the lamp-stand be made: its base and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers shall be of the same.
Good News Bible
"Make a lampstand of pure gold. Make its base and its shaft of hammered gold; its decorative flowers, including buds and petals, are to form one piece with it.
King James Version
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
New American Standard Bible
"Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand {and} its base and its shaft are to be made of hammered work; its cups, its bulbs and its flowers shall be {of one piece} with it.
New International Version
"Make a lampstand of pure gold and hammer it out, base and shaft; its flowerlike cups, buds and blossoms shall be of one piece with it.
New King James Version
“You shall also make a lampstand of pure gold; the lampstand shall be of hammered work. Its shaft, its branches, its bowls, its ornamental knobs, and flowers shall be of one piece.
N.A.S.B. in E-Prime
" Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand and its base and its shaft you will make of hammered work; its cups, its bulbs and its flowers you shall make of one piece with it.
Revised Standard Version
"And you shall make a lampstand of pure gold. The base and the shaft of the lampstand shall be made of hammered work; its cups, its capitals, and its flowers shall be of one piece with it;
Young's Literal Translation
`And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same;