Verse Comparison: Joel 1:15
American Standard Version
Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come.
Amplified® Bible
Alas for the day! For the day of [the judgment of] the Lord is at hand, and as a destructive tempest from the Almighty will it come.
Contemporary English Version
We are in for trouble! Soon the LORD All-Powerful will bring disaster.
Darby English Version
Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come.
Good News Bible
The day of the LORD is near, the day when the Almighty brings destruction. What terror that day will bring!
King James Version
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
New American Standard Bible
Alas for the day! For the day of the LORD is near, And it will come as destruction from the Almighty.
New International Version
Alas for that day!
For the day of the LORD is near;
it will come like destruction from the Almighty.
New King James Version
Alas for the day!
For the day of the LORD is at hand;
It shall come as destruction from the Almighty.
N.A.S.B. in E-Prime
Alas for the day! For the day of the LORD draws near, And it will come as destruction from the Almighty.
Revised Standard Version
Alas for the day! For the day of the LORD is near, and as destruction from the Almighty it comes.
Young's Literal Translation
And cry unto Jehovah, `Alas for the day! For near `is' a day of Jehovah, And as destruction from the mighty it cometh.