Verse Comparison: Amos 6:3
American Standard Version
-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Amplified® Bible
O you who put far away the evil day [of punishment], yet cause the sitting of violence [upon you] to come near?
Contemporary English Version
You are cruel, and you forget the coming day of judgment.
Darby English Version
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Good News Bible
You refuse to admit that a day of disaster is coming, but what you do only brings that day closer.
King James Version
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
New American Standard Bible
Do you put off the day of calamity, And would you bring near the seat of violence?
New International Version
You put off the evil day
and bring near a reign of terror.
New King James Version
Woe to you who put far off the day of doom,
Who cause the seat of violence to come near;
N.A.S.B. in E-Prime
Do you put off the day of calamity, And would you bring near the seat of violence?
Revised Standard Version
O you who put far away the evil day, and bring near the seat of violence?
Young's Literal Translation
Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,