Verse Comparison: Amos 8:7
American Standard Version
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Amplified® Bible
The Lord has sworn by [Himself Who is] the Glory {and} Pride of Jacob, Surely I will never forget any of their [rebellious] deeds.
Contemporary English Version
I, the LORD, won't forget any of this, though you take great pride in your ancestor Jacob.
Darby English Version
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.
Good News Bible
The LORD, the God of Israel, has sworn, "I will never forget their evil deeds.
King James Version
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
New American Standard Bible
The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.
New International Version
The LORD has sworn by the Pride of Jacob: "I will never forget anything they have done.
New King James Version
The LORD has sworn by the pride of Jacob:
"Surely I will never forget any of their works.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.
Revised Standard Version
The LORD has sworn by the pride of Jacob: "Surely I will never forget any of their deeds.
Young's Literal Translation
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.