Verse Comparison: Obadiah 1:15
American Standard Version
For the day of Jehovah is near upon all the nations: as thou hast done, it shall be done unto thee; thy dealing shall return upon thine own head.
Amplified® Bible
For the day of the Lord is near upon all the nations. As you have done, it shall be done to you; your dealings will return upon your own head.
Contemporary English Version
The day is coming when I, the LORD, will judge the nations. And, Edom, you will pay in full for what you have done.
Darby English Version
For the day of Jehovah is near upon all the nations: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy recompence shall return upon thine own head.
Good News Bible
"The day is near when I, the LORD, will judge all nations. Edom, what you have done will be done to you. You will get back what you have given.
King James Version
For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.
New American Standard Bible
"For the day of the LORD draws near on all the nations. As you have done, it will be done to you. Your dealings will return on your own head.
New International Version
"The day of the LORD is near
for all nations.
As you have done, it will be done to you;
your deeds will return upon your own head.
New King James Version
“ For the day of the LORD upon all the nations is near;
As you have done, it shall be done to you;
Your reprisal shall return upon your own head.
N.A.S.B. in E-Prime
"For the day of the LORD draws near on all the nations As you have done, you will receive Your dealings will return on your own head.
Revised Standard Version
For the day of the LORD is near upon all the nations. As you have done, it shall be done to you, your deeds shall return on your own head.
Young's Literal Translation
For near `is' the day of Jehovah, on all the nations, As thou hast done, it is done to thee, Thy deed doth turn back on thine own head.