Verse Comparison: Jonah 1:9
American Standard Version
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
Amplified® Bible
And he said to them, I am a Hebrew, and I [reverently] fear {and} worship the Lord, the God of heaven, Who made the sea and the dry land.
Contemporary English Version
Jonah answered, "I'm a Hebrew, and I worship the LORD God of heaven, who made the sea and the dry land."
Darby English Version
And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of the heavens, who hath made the sea and the dry [land].
Good News Bible
"I am a Hebrew," Jonah answered. "I worship the LORD, the God of heaven, who made land and sea."
King James Version
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
New American Standard Bible
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear the LORD God of heaven who made the sea and the dry land."
New International Version
He answered, "I am a Hebrew and I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the land."
New King James Version
So he said to them, 'I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land.'
N.A.S.B. in E-Prime
He said to them, "I come from Hebrew stock, and I fear the LORD God of heaven who made the sea and the dry land."
Revised Standard Version
And he said to them, "I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land."
Young's Literal Translation
And he saith unto them, `A Hebrew I `am', and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'