Verse Comparison: Jonah 2:10
American Standard Version
And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Amplified® Bible
And the Lord spoke to the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Contemporary English Version
The LORD commanded the fish to vomit up Jonah on the shore. And it did.
Darby English Version
And Jehovah commanded the fish, and it vomited out Jonah upon the dry [land].
Good News Bible
Then the LORD ordered the fish to spit Jonah up on the beach, and it did.
King James Version
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
New American Standard Bible
Then the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah up onto the dry land.
New International Version
And the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
New King James Version
So the LORD spoke to the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah up onto the dry land.
Revised Standard Version
And the LORD spoke to the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith to the fish, and it vomiteth out Jonah on the dry land.