Verse Comparison: Micah 6:1
American Standard Version
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Amplified® Bible
HEAR NOW what the Lord says: Arise, contend {and} plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
Contemporary English Version
The LORD said to his people: Come and present your case to the hills and mountains.
Darby English Version
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Good News Bible
Listen to the LORD's case against Israel. Arise, O LORD, and present your case; let the mountains and the hills hear what you say.
King James Version
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
New American Standard Bible
Hear now what the LORD is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.
New International Version
Listen to what the LORD says:
"Stand up, plead your case before the mountains;
let the hills hear what you have to say.
New King James Version
Hear now what the LORD says:
“ Arise, plead your case before the mountains,
And let the hills hear your voice.
N.A.S.B. in E-Prime
Hear now what the LORD said, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.
Revised Standard Version
Hear what the LORD says: Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
Young's Literal Translation
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: `Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'