Verse Comparison: Habakkuk 3:15
American Standard Version
Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters.
Amplified® Bible
You have trodden the sea with Your horses, [beside] the heap of great {and} surging waters.
Contemporary English Version
Then your chariots churned the waters of the sea.
Darby English Version
Thou didst walk through the sea with thy horses, The heap of great waters.
Good News Bible
You trampled the sea with your horses, and the mighty waters foamed.
King James Version
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
New American Standard Bible
You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters.
New International Version
You trampled the sea with your horses,
churning the great waters.
New King James Version
You walked through the sea with Your horses,
Through the heap of great waters.
N.A.S.B. in E-Prime
You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters.
Revised Standard Version
Thou didst trample the sea with thy horses, the surging of mighty waters.
Young's Literal Translation
Thou hast proceeded through the sea with Thy horses -- the clay of many waters.