Verse Comparison: Zephaniah 1:2
American Standard Version
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
Amplified® Bible
By taking away I will make an end {and} I will utterly consume {and} sweep away all things from the face of the earth, says the Lord.
Contemporary English Version
I, the LORD, now promise to destroy everything on this earth--
Darby English Version
I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:
Good News Bible
The LORD said, "I am going to destroy everything on earth,
King James Version
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
New American Standard Bible
"I will completely remove all {things} From the face of the earth, declares the LORD."
New International Version
"I will sweep away everything
from the face of the earth,"
declares the LORD.
New King James Version
"I will utterly consume everything
From the face of the land,"
Says the LORD;
N.A.S.B. in E-Prime
"I will completely remove all things From the face of the earth," declares the LORD.
Revised Standard Version
"I will utterly sweep away everything from the face of the earth," says the LORD.
Young's Literal Translation
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.