Verse Comparison: Zephaniah 1:16
American Standard Version
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
Amplified® Bible
A day of the blast of trumpet and battle cry against the fortified cities and against the high towers {and} battlements.
Contemporary English Version
of trumpet calls and battle cries against fortified cities and mighty fortresses.
Darby English Version
a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities and against the high battlements.
Good News Bible
a day filled with the sound of war trumpets and the battle cry of soldiers attacking fortified cities and high towers.
King James Version
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
New American Standard Bible
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.
New International Version
a day of trumpet and battle cry
against the fortified cities
and against the corner towers.
New King James Version
A day of trumpet and alarm
Against the fortified cities
And against the high towers.
N.A.S.B. in E-Prime
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.
Revised Standard Version
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.
Young's Literal Translation
A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.