Verse Comparison: Haggai 2:21
American Standard Version
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
Amplified® Bible
Speak to Zerubbabel [the representative of the Davidic monarchy and covenant and in direct line of the ancestry of Jesus Christ] governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
Contemporary English Version
Tell Governor Zerubbabel of Judah that I am going to shake the heavens and the earth
Darby English Version
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
Good News Bible
for Zerubbabel, the governor of Judah: "I am about to shake heaven and earth
King James Version
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
New American Standard Bible
"Speak to Zerubbabel governor of Judah, saying, `I am going to shake the heavens and the earth.
New International Version
"Tell Zerubbabel governor of Judah that I will shake the heavens and the earth.
New King James Version
“Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying:
‘ I will shake heaven and earth.
N.A.S.B. in E-Prime
"Speak to Zerubbabel governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.
Revised Standard Version
"Speak to Zerub'babel, governor of Judah, saying, I am about to shake the heavens and the earth,
Young's Literal Translation
`Speak unto Zerubbabel governor of Judah, saying: I am shaking the heavens and the earth,