Verse Comparison: Zechariah 2:7
American Standard Version
Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
Amplified® Bible
Ho! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon!
Contemporary English Version
Leave Babylonia and hurry back to Zion."
Darby English Version
Ho! escape, Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
Good News Bible
(SEE 2:6)
King James Version
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
New American Standard Bible
"Ho, Zion! Escape, you who are living with the daughter of Babylon."
New International Version
"Come, O Zion! Escape, you who live in the Daughter of Babylon!"
New King James Version
“Up, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Ho, Zion! Escape, you who live with the daughter of Babylon."
Revised Standard Version
Ho! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon.
Young's Literal Translation
Ho, Zion, be delivered who art dwelling `with' the daughter of Babylon.