Verse Comparison: Zechariah 8:11
American Standard Version
But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts.
Amplified® Bible
But now [in this period since you began to build] I am not to the remnant of this people as in the former days, says the Lord of hosts.
Contemporary English Version
My people, only a few of you are left, and I promise not to punish you as I did before.
Darby English Version
But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts;
Good News Bible
But now I am treating the survivors of this nation differently.
King James Version
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
New American Standard Bible
`But now I will not treat the remnant of this people as in the former days,' declares the LORD of hosts.
New International Version
But now I will not deal with the remnant of this people as I did in the past," declares the LORD Almighty.
New King James Version
But now I will not treat the remnant of this people as in the former days,’ says the LORD of hosts.
N.A.S.B. in E-Prime
'But now I will not treat the remnant of this people as in the former days,' declares the LORD of hosts.
Revised Standard Version
But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, says the LORD of hosts.
Young's Literal Translation
And now, not as `in' the former days `am' I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.