Verse Comparison: Matthew 1:6
American Standard Version
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her `that had been the wife' of Uriah;
Amplified® Bible
Jesse the father of King David, King David the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah,
Contemporary English Version
From David to the time of the exile in Babylonia, the ancestors of Jesus were: David, Solomon (his mother had been Uriah's wife), Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Jehoram; Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, and Jehoiachin and his brothers.
Darby English Version
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her [that had been the wife] of Urias;
Good News Bible
(SEE 1:2)
International Standard Version
and Jesse fathered King David. David fathered Solomon by the wife of Uriah,
King James Version
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
New American Standard Bible
Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.
New International Version
and Jesse the father of King David.
David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife,
New King James Version
and Jesse begot David the king.
David the king begot Solomon by her who had been the wife of Uriah.
N.A.S.B. in E-Prime
Jesse we identify as the father of David the king. David we identify as the father of Solomon by Bathsheba who had previously married Uriah.
Revised Standard Version
and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uri'ah,
Young's Literal Translation
and Jesse begat David the king. And David the king begat Solomon, of her `who had been' Uriah's,