Verse Comparison: Matthew 4:4
American Standard Version
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Amplified® Bible
But He replied, It has been written, Man shall not live {and} be upheld {and} sustained by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God.
Contemporary English Version
Jesus answered, "The Scriptures say: 'No one can live only on food. People need every word that God has spoken.' "
Darby English Version
But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God's mouth.
Good News Bible
But Jesus answered, "The scripture says, 'Human beings cannot live on bread alone, but need every word that God speaks.' "
International Standard Version
But he answered, "It is written, 'One must not live on bread alone, but on every word coming out of the mouth of God.'"
King James Version
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
New American Standard Bible
But He answered and said, "It is written, `MAN SHALL NOT LIVE ON BREAD ALONE, BUT ON EVERY WORD THAT PROCEEDS OUT OF THE MOUTH OF GOD.'"
New International Version
Jesus answered, "It is written: 'Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.'"
New King James Version
But He answered and said, "It is written, "Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.""
N.A.S.B. in E-Prime
But He answered and said, "The Scripture says, 'MAN SHALL NOT LIVE ON BREAD ALONE, BUT ON EVERY WORD THAT PROCEEDS OUT OF THE MOUTH OF GOD.'"
Revised Standard Version
But he answered, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.'"
Young's Literal Translation
But he answering said, `It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.'