Verse Comparison: Matthew 4:9
American Standard Version
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
Amplified® Bible
And he said to Him, These things, all taken together, I will give You, if You will prostrate Yourself before me and do homage {and} worship me.
Contemporary English Version
The devil said to him, "I will give all this to you, if you will bow down and worship me."
Darby English Version
and says to him, All these things will I give thee if, falling down, thou wilt do me homage.
Good News Bible
"All this I will give you," the Devil said, "if you kneel down and worship me."
International Standard Version
He said to Jesus, "I will give you all of these things if you will bow down and worship me!"
King James Version
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
New American Standard Bible
and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me."
New International Version
"All this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me."
New King James Version
And he said to Him, "All these things I will give You if You will fall down and worship me."
N.A.S.B. in E-Prime
and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me."
Revised Standard Version
and he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me."
Young's Literal Translation
and saith to him, `All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.'