Verse Comparison: Matthew 4:17
American Standard Version
From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
Amplified® Bible
From that time Jesus began to preach, crying out, Repent (change your mind for the better, heartily amend your ways, with abhorrence of your past sins), for the kingdom of heaven is at hand.
Contemporary English Version
Then Jesus started preaching, "Turn back to God! The kingdom of heaven will soon be here."
Darby English Version
From that time began Jesus to preach and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh.
Good News Bible
From that time Jesus began to preach his message: "Turn away from your sins, because the Kingdom of heaven is near!"
International Standard Version
From then on, Jesus began to preach and to say, "Repent, for the kingdom of heaven is near!"
King James Version
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
New American Standard Bible
From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
New International Version
From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven is near."
New King James Version
From that time Jesus began to preach and to say, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”
N.A.S.B. in E-Prime
From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven has become available."
Revised Standard Version
From that time Jesus began to preach, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
Young's Literal Translation
From that time began Jesus to proclaim and to say, `Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.'