Verse Comparison: Matthew 5:4
American Standard Version
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Amplified® Bible
Blessed {and} enviably happy [with a happiness produced by the experience of God's favor and especially conditioned by the revelation of His matchless grace] are those who mourn, for they shall be comforted!
Contemporary English Version
God blesses those people who grieve. They will find comfort!
Darby English Version
Blessed they that mourn, for *they* shall be comforted.
Good News Bible
"Happy are those who mourn; God will comfort them!
International Standard Version
"How blessed are those who mourn, for it is they who will be comforted!
King James Version
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
New American Standard Bible
"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
New International Version
Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.
New King James Version
Blessed are those who mourn, For they shall be comforted.
N.A.S.B. in E-Prime
"Those who mourn receive blessings, for they shall receive comfort.
Revised Standard Version
"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Young's Literal Translation
`Happy the mourning -- because they shall be comforted.