Verse Comparison: Matthew 6:3
American Standard Version
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
Amplified® Bible
But when you give to charity, do not let your left hand know what your right hand is doing,
Contemporary English Version
When you give to the poor, don't let anyone know about it.
Darby English Version
But thou, when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand does;
Good News Bible
But when you help a needy person, do it in such a way that even your closest friend will not know about it.
International Standard Version
But when you give to the poor, don't let your left hand know what your right hand is doing,
King James Version
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
New American Standard Bible
"But when you give to the poor, do not let your left hand know what your right hand is doing,
New International Version
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing,
New King James Version
But when you do a charitable deed, do not let your left hand know what your right hand is doing,
N.A.S.B. in E-Prime
"But when you give to the poor, do not let your left hand know what your right hand does,
Revised Standard Version
But when you give alms, do not let your left hand know what your right hand is doing,
Young's Literal Translation
`But thou, doing kindness, let not thy left hand know what thy right hand doth,