Verse Comparison: Matthew 6:12
American Standard Version
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Amplified® Bible
And forgive us our debts, as we also have forgiven (left, remitted, and let go of the debts, and have given up resentment against) our debtors.
Contemporary English Version
Forgive us for doing wrong, as we forgive others.
Darby English Version
and forgive us our debts, as we also forgive our debtors,
Good News Bible
Forgive us the wrongs we have done, as we forgive the wrongs that others have done to us.
International Standard Version
and forgive us our sins, as we have forgiven those who have sinned against us.
King James Version
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
New American Standard Bible
`And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
New International Version
Forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
New King James Version
And forgive us our debts,
As we forgive our debtors.
N.A.S.B. in E-Prime
'And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Revised Standard Version
And forgive us our debts, As we also have forgiven our debtors;
Young's Literal Translation
`And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.