Verse Comparison: Exodus 28:36
American Standard Version
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
Amplified® Bible
And you shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engravings of a signet, HOLY TO THE LORD.
Contemporary English Version
On a narrow strip of pure gold engrave the words: "Dedicated to the LORD."
Darby English Version
And thou shalt make a thin plate of pure gold, and engrave on it, as the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!
Good News Bible
"Make an ornament of pure gold and engrave on it 'Dedicated to the LORD.'
King James Version
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
New American Standard Bible
"You shall also make a plate of pure gold and shall engrave on it, like the engravings of a seal, `Holy to the LORD.'
New International Version
"Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal:HOLY TO THE LORD.
New King James Version
“You shall also make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet:
HOLINESS TO THE LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall also make a plate of pure gold and shall engrave on it, like the engravings of a seal, ' Holy to the LORD.'
Revised Standard Version
"And you shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engraving of a signet, 'Holy to the LORD.'
Young's Literal Translation
`And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- `Holy to Jehovah;'