Verse Comparison: Matthew 6:19
American Standard Version
Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:
Amplified® Bible
Do not gather {and} heap up {and} store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust {and} worm consume {and} destroy, and where thieves break through and steal.
Contemporary English Version
Don't store up treasures on earth! Moths and rust can destroy them, and thieves can break in and steal them.
Darby English Version
Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust spoils, and where thieves dig through and steal;
Good News Bible
"Do not store up riches for yourselves here on earth, where moths and rust destroy, and robbers break in and steal.
International Standard Version
"Stop storing up treasures for yourselves on earth, where moths and rust destroy and where thieves break in and steal.
King James Version
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
New American Standard Bible
"Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
New International Version
"Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
New King James Version
“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal;
N.A.S.B. in E-Prime
"Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
Revised Standard Version
"Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust consume and where thieves break in and steal,
Young's Literal Translation
`Treasure not up to yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break through and steal,