Verse Comparison: Matthew 7:28
American Standard Version
And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching:
Amplified® Bible
When Jesus had finished these sayings [the Sermon on the Mount], the crowds were astonished {and} overwhelmed with bewildered wonder at His teaching,
Contemporary English Version
When Jesus finished speaking, the crowds were surprised at his teaching.
Darby English Version
And it came to pass, when Jesus had finished these words, the crowds were astonished at his doctrine,
Good News Bible
When Jesus finished saying these things, the crowd was amazed at the way he taught.
International Standard Version
When Jesus had finished saying all these things, the crowds were utterly amazed at his teaching,
King James Version
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
New American Standard Bible
When Jesus had finished these words, the crowds were amazed at His teaching;
New International Version
When Jesus had finished saying these things, the crowds were amazed at his teaching,
New King James Version
And so it was, when Jesus had ended these sayings, that the people were astonished at His teaching,
N.A.S.B. in E-Prime
When Jesus had finished these words, the crowds showed amazement at His teaching;
Revised Standard Version
And when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at his teaching,
Young's Literal Translation
And it came to pass, when Jesus ended these words, the multitudes were astonished at his teaching,