Verse Comparison: Matthew 8:14
American Standard Version
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick of a fever.
Amplified® Bible
And when Jesus went into Peter's house, He saw his mother-in-law lying ill with a fever.
Contemporary English Version
Jesus went to the home of Peter, where he found that Peter's mother-in-law was sick in bed with fever.
Darby English Version
And when Jesus had come to Peter's house, he saw his mother-in-law laid down and in a fever;
Good News Bible
Jesus went to Peter's home, and there he saw Peter's mother-in-law sick in bed with a fever.
International Standard Version
When Jesus went into Peter's house, he saw Peter's mother-in-law lying in bed, sick with a fever.
King James Version
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
New American Standard Bible
When Jesus came into Peter's home, He saw his mother-in-law lying sick in bed with a fever.
New International Version
When Jesus came into Peter's house, he saw Peter's mother-in-law lying in bed with a fever.
New King James Version
Now when Jesus had come into Peter's house, He saw his wife's mother lying sick with a fever.
N.A.S.B. in E-Prime
When Jesus came into Peter's home, He saw his mother-in-law lying sick in bed with a fever.
Revised Standard Version
And when Jesus entered Peter's house, he saw his mother-in-law lying sick with a fever;
Young's Literal Translation
And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,