Verse Comparison: Matthew 8:18
American Standard Version
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandments to depart unto the other side.
Amplified® Bible
Now Jesus, when He saw the great throngs around Him, gave orders to cross to the other side [of the lake].
Contemporary English Version
When Jesus saw the crowd, he went across Lake Galilee.
Darby English Version
And Jesus, seeing great crowds around him, commanded to depart to the other side.
Good News Bible
When Jesus noticed the crowd around him, he ordered his disciples to go to the other side of the lake.
International Standard Version
When Jesus saw the large crowds around him, he gave orders to cross to the other side.
King James Version
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
New American Standard Bible
Now when Jesus saw a crowd around Him, He gave orders to depart to the other side {of the sea.}
New International Version
When Jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake.
New King James Version
And when Jesus saw great multitudes about Him, He gave a command to depart to the other side.
N.A.S.B. in E-Prime
Now when Jesus saw a crowd around Him, He gave orders to depart to the other side of the sea.
Revised Standard Version
Now when Jesus saw great crowds around him, he gave orders to go over to the other side.
Young's Literal Translation
And Jesus having seen great multitudes about him, did command to depart to the other side;