Verse Comparison: Matthew 9:1
American Standard Version
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
Amplified® Bible
AND JESUS, getting into a boat, crossed to the other side and came to His own town [Capernaum].
Contemporary English Version
Jesus got into a boat and crossed back over to the town where he lived.
Darby English Version
And going on board the ship, he passed over and came to his own city.
Good News Bible
Jesus got into the boat and went back across the lake to his own town,
International Standard Version
After getting into a boat, Jesus crossed to the other side and came to his own city.
King James Version
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
New American Standard Bible
Getting into a boat, Jesus crossed over {the sea} and came to His own city.
New International Version
Jesus stepped into a boat, crossed over and came to his own town.
New King James Version
So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.
N.A.S.B. in E-Prime
Getting into a boat, Jesus crossed over the sea and came to His own city.
Revised Standard Version
And getting into a boat he crossed over and came to his own city.
Young's Literal Translation
And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,