Verse Comparison: Matthew 9:21
American Standard Version
for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.
Amplified® Bible
For she kept saying to herself, If I only touch His garment, I shall be restored to health.
Contemporary English Version
She had said to herself, "If I can just touch his clothes, I will get well."
Darby English Version
for she said within herself, If I should only touch his garment I shall be healed.
Good News Bible
She said to herself, "If only I touch his cloak, I will get well."
International Standard Version
For she had been saying to herself, "If I just touch his robe, I will get well."
King James Version
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
New American Standard Bible
for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."
New International Version
She said to herself, "If I only touch his cloak, I will be healed."
New King James Version
For she said to herself, “If only I may touch His garment, I shall be made well.”
N.A.S.B. in E-Prime
for she said to herself, "If I only touch His garment, I will get well."
Revised Standard Version
for she said to herself, "If I only touch his garment, I shall be made well."
Young's Literal Translation
for she said within herself, `If only I may touch his garment, I shall be saved.'