Verse Comparison: Matthew 10:29
American Standard Version
Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:
Amplified® Bible
Are not two little sparrows sold for a penny? And yet not one of them will fall to the ground without your Father's leave (consent) {and} notice.
Contemporary English Version
Aren't two sparrows sold for only a penny? But your Father knows when any one of them falls to the ground.
Darby English Version
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the ground without your Father;
Good News Bible
For only a penny you can buy two sparrows, yet not one sparrow falls to the ground without your Father's consent.
International Standard Version
"Two sparrows are sold for a penny, aren't they? Yet not one of them will fall to the ground without your Father's permission.
King James Version
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
New American Standard Bible
"Are not two sparrows sold for a cent? And {yet} not one of them will fall to the ground apart from your Father.
New International Version
Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
New King James Version
Are not two sparrows sold for a copper coin? And not one of them falls to the ground apart from your Father's will.
N.A.S.B. in E-Prime
"Do we not sell two sparrows for a cent? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.
Revised Standard Version
Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground without your Father's will.
Young's Literal Translation
`Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;