Verse Comparison: Matthew 13:47
American Standard Version
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
Amplified® Bible
Again, the kingdom of heaven is like a dragnet which was cast into the sea and gathered in fish of every sort.
Contemporary English Version
The kingdom of heaven is like what happens when a net is thrown into a lake and catches all kinds of fish.
Darby English Version
Again, the kingdom of the heavens is like a seine which has been cast into the sea, and which has gathered together of every kind,
Good News Bible
"Also, the Kingdom of heaven is like this. Some fishermen throw their net out in the lake and catch all kinds of fish.
International Standard Version
"Again, the kingdom of heaven is like a large net thrown into the sea that gathered all kinds of fish.
King James Version
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
New American Standard Bible
"Again, the kingdom of heaven is like a dragnet cast into the sea, and gathering {fish} of every kind;
New International Version
"Once again, the kingdom of heaven is like a net that was let down into the lake and caught all kinds of fish.
New King James Version
"Again, the kingdom of heaven is like a dragnet that was cast into the sea and gathered some of every kind,
N.A.S.B. in E-Prime
"Again, the kingdom of heaven resembles a dragnet cast into the sea, and gathering fish of every kind;
Young's Literal Translation
`Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,