Verse Comparison: Matthew 14:16
American Standard Version
But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.
Amplified® Bible
Jesus said, They do not need to go away; you give them something to eat.
Contemporary English Version
Jesus replied, "They don't have to leave. Why don't you give them something to eat?"
Darby English Version
But Jesus said to them, They have no need to go: give *ye* them to eat.
Good News Bible
"They don't have to leave," answered Jesus. "You yourselves give them something to eat!"
International Standard Version
But Jesus said to them, "They don't need to go away. You give them something to eat."
King James Version
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
New American Standard Bible
But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them {something} to eat!"
New International Version
Jesus replied, "They do not need to go away. You give them something to eat."
New King James Version
But Jesus said to them, "They do not need to go away. You give them something to eat."
N.A.S.B. in E-Prime
But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them something to eat!"
Young's Literal Translation
And Jesus said to them, `They have no need to go away -- give ye them to eat.'