Verse Comparison: Matthew 14:29
American Standard Version
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.
Amplified® Bible
He said, Come! So Peter got out of the boat and walked on the water, and he came toward Jesus.
Contemporary English Version
"Come on!" Jesus said. Peter then got out of the boat and started walking on the water toward him.
Darby English Version
And he said, Come. And Peter, having descended from the ship, walked upon the waters to go to Jesus.
Good News Bible
"Come!" answered Jesus. So Peter got out of the boat and started walking on the water to Jesus.
International Standard Version
Jesus said, "Come on!" So Peter got down out of the boat, started walking on the water, and came to Jesus.
King James Version
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
New American Standard Bible
And He said, "Come! And Peter got out of the boat, and walked on the water and came toward Jesus."
New International Version
"Come," he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus.
New King James Version
So He said, “Come.” And when Peter had come down out of the boat, he walked on the water to go to Jesus.
N.A.S.B. in E-Prime
And He said, "Come!" And Peter got out of the boat, and walked on the water and came toward Jesus.
Young's Literal Translation
and he said, `Come;' and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,