Verse Comparison: Matthew 15:25
American Standard Version
But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.
Amplified® Bible
But she came and, kneeling, worshiped Him and kept praying, Lord, help me!
Contemporary English Version
The woman came closer. Then she knelt down and begged, "Please help me, Lord!"
Darby English Version
But she came and did him homage, saying, Lord, help me.
Good News Bible
At this the woman came and fell at his feet. "Help me, sir!" she said.
International Standard Version
Then she came and fell down before him, saying, "Lord, help me!"
King James Version
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
New American Standard Bible
But she came and {began} to bow down before Him, saying, "Lord, help me!"
New International Version
The woman came and knelt before him. "Lord, help me!" she said.
New King James Version
Then she came and worshiped Him, saying, 'Lord, help me!'
N.A.S.B. in E-Prime
But she came and began to bow down before Him, saying, "Lord, help me!"
Young's Literal Translation
And having come, she was bowing to him, saying, `Sir, help me;'