Verse Comparison: Matthew 16:6
American Standard Version
And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
Amplified® Bible
Jesus said to them, Be careful {and} on your guard against the leaven (ferment) of the Pharisees and Sadducees.
Contemporary English Version
Jesus then warned them, "Watch out! Guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."
Darby English Version
And Jesus said to them, See and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
Good News Bible
Jesus said to them, "Take care; be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."
International Standard Version
Jesus said to them, "Watch out! Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!"
King James Version
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
New American Standard Bible
And Jesus said to them, "Watch out and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."
New International Version
"Be careful," Jesus said to them. "Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."
New King James Version
Then Jesus said to them, "Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees."
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus said to them, "Watch out and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."
Young's Literal Translation
and Jesus said to them, `Beware, and take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees;'