Verse Comparison: Matthew 16:14
American Standard Version
And they said, Some `say' John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
Amplified® Bible
And they answered, Some say John the Baptist; others say Elijah; and others Jeremiah or one of the prophets.
Contemporary English Version
The disciples answered, "Some people say you are John the Baptist or maybe Elijah or Jeremiah or some other prophet."
Darby English Version
And they said, Some, John the baptist; and others, Elias; and others again, Jeremias or one of the prophets.
Good News Bible
"Some say John the Baptist," they answered. "Others say Elijah, while others say Jeremiah or some other prophet."
International Standard Version
They said, "Some say John the Baptist, others Elijah, and still others Jeremiah or one of the prophets.
King James Version
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
New American Standard Bible
And they said, "Some {say} John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets."
New International Version
They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets."
New King James Version
So they said, “Some say John the Baptist, some Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”
N.A.S.B. in E-Prime
And they said, "Some say John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets."
Young's Literal Translation
and they said, `Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.'