Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
Shall cleave (kollhqhsetai). First future passive, "shall be glued to," the verb means.
The twain shall become one flesh (esontai oi duo eiv sarka mian). This use of eiv after eimi is an imitation of the Hebrew, though a few examples occur in the older Greek and in the papyri. The frequency of it is due to the Hebrew and here the LXX is a direct translation of the Hebrew idiom.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Matthew 19:5:
Mark 10:4
Acts 9:26
1 Corinthians 6:16
1 Corinthians 7:10
Ephesians 5:31
Hebrews 1:5
2 Peter 3:16
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.