Verse Comparison: Matthew 19:6

<< Matthew 19:5   Matthew 19:7 >>

American Standard Version
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

Amplified® Bible
So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder (separate).

Contemporary English Version
Then they are no longer two people, but one. And no one should separate a couple that God has joined together."

Darby English Version
so that they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate.

Good News Bible
So they are no longer two, but one. No human being must separate, then, what God has joined together."

International Standard Version
So they are no longer two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, man must never separate."

King James Version
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

New American Standard Bible
"So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate."

New International Version
So they are no longer two, but one. Therefore what God has joined together, let man not separate."

New King James Version
So then, they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate.”

N.A.S.B. in E-Prime
"So they no longer shall remain two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate."

Young's Literal Translation
so that they are no more two, but one flesh; what therefore God did join together, let no man put asunder.'


<< Matthew 19:5   Matthew 19:7 >>
©Copyright 1992-2025 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.