Verse Comparison: Matthew 20:4
American Standard Version
and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
Amplified® Bible
And he said to them, You go also into the vineyard, and whatever is right I will pay you. And they went.
Contemporary English Version
He said he would pay them what was fair, if they would work in his vineyard.
Darby English Version
and to them he said, Go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just I will give you. And they went their way.
Good News Bible
so he told them, 'You also go and work in the vineyard, and I will pay you a fair wage.'
International Standard Version
He said to them, 'You go into the vineyard, too, and I will pay you whatever is right.'
King James Version
And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
New American Standard Bible
and to those he said, `You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' And {so} they went.
New International Version
He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.'
New King James Version
and said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went.
N.A.S.B. in E-Prime
and to those he said, 'You also go into the vineyard, and whatever you consider right I will give you.' And so they went.
Young's Literal Translation
and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;