Verse Comparison: Matthew 22:15
American Standard Version
Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in `his' talk.
Amplified® Bible
Then the Pharisees went and consulted {and} plotted together how they might entangle Jesus in His talk.
Contemporary English Version
The Pharisees got together and planned how they could trick Jesus into saying something wrong.
Darby English Version
Then went the Pharisees and held a council how they might ensnare him in speaking.
Good News Bible
The Pharisees went off and made a plan to trap Jesus with questions.
International Standard Version
Then the Pharisees went and planned how to trap Jesus in conversation.
King James Version
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
New American Standard Bible
Then the Pharisees went and plotted together how they might trap Him in what He said.
New International Version
Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words.
New King James Version
Then the Pharisees went and plotted how they might entangle Him in His talk.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the Pharisees went and plotted together how they might trap Him in what He said.
Young's Literal Translation
Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare him in words,