Verse Comparison: Matthew 23:7
American Standard Version
and the salutations in the marketplaces, and to be called of men, Rabbi.
Amplified® Bible
And to be greeted with honor in the marketplaces and to have people call them rabbi.
Contemporary English Version
And when they are in the market, they like to have people greet them as their teachers.
Darby English Version
and salutations in the market-places, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
Good News Bible
they love to be greeted with respect in the marketplaces and to have people call them 'Teacher.'
International Standard Version
to be greeted in the marketplaces, and to be called 'Rabbi' by people.
King James Version
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
New American Standard Bible
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.
New International Version
they love to be greeted in the marketplaces and to have men call them 'Rabbi.'
New King James Version
greetings in the marketplaces, and to be called by men, ‘Rabbi, Rabbi.’
N.A.S.B. in E-Prime
and respectful greetings in the market places, and receiving the approbation of Rabbi by men.
Young's Literal Translation
and the salutations in the market-places, and to be called by men, Rabbi, Rabbi.