Verse Comparison: Matthew 23:24
American Standard Version
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!
Amplified® Bible
You blind guides, filtering out a gnat and gulping down a camel!
Contemporary English Version
You blind leaders! You strain out a small fly but swallow a camel.
Darby English Version
Blind guides, who strain out the gnat, but drink down the camel.
Good News Bible
Blind guides! You strain a fly out of your drink, but swallow a camel!
International Standard Version
You blind guides! You filter out a gnat, yet swallow a camel!
King James Version
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
New American Standard Bible
"You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!
New International Version
You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.
New King James Version
Blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!
N.A.S.B. in E-Prime
"You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!
Young's Literal Translation
`Blind guides! who are straining out the gnat, and the camel are swallowing.